Livros são belas traduções de nossos sonhos

[karine]

Neste guia, João Correia Filho propõe-nos uma viagem pela cidade de Lisboa segundo a ótica de um dos maiores poetas da língua portuguesa: Fernando Pessoa. A ideia nasceu a partir de um roteiro turístico criado pelo poeta em 1925, com o intuito de exaltar e divulgar internacionalmente a sua amada Lisboa.

É uma viagem que interessa não apenas aos amantes da literatura e da poesia de Pessoa, mas também a todos aqueles que têm interesse de conhecer a cidade pelo olhar de um de seus mais profundos conhecedores.



Fonte: livrosrelatosdeviagem.blogspot

[karine]

Foto da Internet

Durante um ano e três meses, Antonio Lino morou numa Kombi e viajou pelo Brasil. Ao volante do seu domicílio nada imóvel, o escritor paulistano não chegou a descer tanto até o Chuí. Mas ao norte, sim: cravou presença no Oiapoque. Por uma centena de municípios em quinze estados, Lino rodou mais de trinta mil quilômetros pelo país. Tendo experimentado o antigo paradoxo dos andarilhos ("viajar é sair para dentro", escreve o autor),

Lino narra suas histórias no livro ENCARAMUJADO: UMA VIAGEM DE KOMBI PELO BRASIL (E PELOS CAFUNDÓS DE MIM). Manuscrito na estrada, o livro reúne crônicas e contos sobre as gentes e os lugares que o autor conheceu pelo caminho. De carona com os textos, o leitor refaz na imaginação todo o trajeto percorrido pela Kombi branca, decorada com teto azul e pássaros de adesivo na lataria. O verdadeiro movimento, entretanto, está nas entrelinhas: muito mais do que um mero relato descritivo da viagem, nas páginas de ENCARAMUJADO, o que Antonio Lino revela melhor são as suas próprias paisagens internas.

Fonte: relatosdeviagem.blogspot

[karine]

O Livro "11 anos no Alasca" conta a história da fotógrafa carioca Luciana Whitaker, que em abril de 1996 partiu rumo ao desconhecido e por lá passou 11 anos.


Foto da Internet

"Em abril de 1996, sem saber onde passar as férias, a fotógrafa carioca Luciana Whitaker seguiu o conselho de um amigo e viajou ao Alasca. Mas o que deveria ser um passeio de oito dias acabou se transformando em uma aventura de 11 anos.

Em Barrow, pequena cidade às margens do oceano Ártico, ela conheceu Kelly, um norte-americano criado por esquimós, com quem se casou e teve um casal de filhos. Durante esse considerável período de imersão na cultura iñupiat, Luciana captou tudo, não só em milhares de fotos como nos e-mails para os amigos, nos quais descreve seu dia a dia, revela impressões e divide descobertas.

São registros minuciosos e francos que compõem este livro, o diário de uma viagem insólita".

[Dolor]

Fazedores, o mundo é pequeno!

Decididamente é.

Quando estávamos em 2003, portanto, há dez anos, fazendo a nossa viagem para o Alasca, contada no tópico "No vento com o sonho", dentro do link Almas Inquietas, tivemos o prazer de nos comunicar algumas vezes com a autora deste livro, Luciana Whitaker, moradora em Barrow, AK, considerada a cidade mais ao norte dos Estados Unidos, digamos um meio metro a mais que Prudhoe Bay, com a diferença de ter acesso somente via área.

Numa outra oportunidade, quando estávamos no Alasca, em 2005, tomamos o avião em Fairbanks e nos dirigimos para...exatamente...Barrow e o nosso objetivo era visita-la...claro...tolos, não nos comunicamos e infelizmente ela havia se mudado, segundo as pessoas onde buscamos esta informação.

Como há´uma conspiração para o contato com a escritora, ganhamos de presente faz algum tempo este livro do GCFC Rodolfo e por qualquer carga d'água não procuramos comunicação, o que estamos tentando neste momento através de email para a Luciana.

Parabéns FC Karine por esta sensibilidade em divulgar tantas obras literárias e artísticas aqui neste espaço.

Um privilégio!

[karine]

Um trem para a Suíça


Foto da Internet

Este livro reúne crônicas e relatos de viagem. São textos que têm emoção, informação, opinião. Com o mesmo talento com que coloca nas mãos do leitor a intimidade do filho de um pai alcoólatra, faz um fascinante painel da vida cotidiana na Coreia, Japão, China, Malásia, África do Sul, Venezuela, Alemanha, Suíça, lugares em que esteve para grandes coberturas jornalísticas.

A Olimpíada da China e três Copas do mundo são o pano de fundo para a deliciosa descrição de um bordel coreano (onde ocidentais não entram), de um terremoto no Japão, do mau estado de preservação da legendária e mítica Cidade Proibida na China, passando pelo enigmático idioma alemão, um perigoso contato com os guerrilheiros das Farc nas selvas bolivianas, e muito mais. Este Um trem para a Suíça é uma demonstração prática daquilo que se sabe e o mundo da literatura comprova; o jornalismo diário – nervoso, apressado, comprometido com a notícia e a informação – é uma grande fonte de aprendizado e prática daqueles que têm o talento para a grande literatura. Como é o caso de David Coimbra. E o leitor terá uma prova disto, fruindo histórias divertidas ou emocionantes, levado pelas mãos firmes de um excepcional narrador.

[karine]

Quando o aventureiro James Cook inicia sua viagem de descobrimento, em 1768, um terço do globo terrestre ainda não constava do mapa. Onze anos depois, quando morre em confronto no Havaí, o britânico já havia se transformado no maior explorador da superfície terrestre. As três viagens épicas do desbravador são recontadas pelo premiado jornalista e escritor norte-americano Tony Horwitz em Latitudes Azuis.



Tony Horwitz homenageia o capitão Cook com uma deliciosa mistura de livro de história e diário de viagem. O livro começa com a descrição da bizarra e fascinante história da morte do Capitão Cook, brutalmente assassinado por guerreiros havaianos, e narra ainda as aventuras vividas pelo próprio autor ao refazer a trilha do desbravador do século XVIII. Navegando como parte da tripulação de uma reprodução do veleiro Endeavour, uma das embarcações de Cook, o jornalista repete alguns dos roteiros das três grandes viagens do explorador inglês pelo Oceano Pacífico.

Fonte: Livroserelatosdeviagem.blogspot

[karine]

Laowai: História de uma brasileira na China - (Sônia Bridi)

Misto de reportagem e diário de viagem, Laowai narra a permanência do casal Sônia Bridi e Paulo Zero na China entre 2005 e 2006. Sem falar o idioma e com um filho de apenas três anos, encararam o desafio de montar a primeira base da TV Globo no Oriente. Sônia conta como foi viver dois anos num país literalmente do outro lado do planeta, com costumes completamente diferentes dos vivenciados até então - apesar de ambos serem cidadãos do mundo, os dois experientes jornalistas sofreram um grande choque cultural.



A partir dos acontecimentos do cotidiano como alugar apartamento, liberar equipamentos na aduana, fazer exame para obter carteira de motorista, encontrar escola para o filho, descobrir onde comprar roupas para o seu tamanho ou abrir conta em banco, Sônia vai construindo um retrato da sociedade chinesa, em todos os seus aspectos, sob o ponto de vista de uma laowai, com olhar perspicaz de repórter e viajante experiente e uma perspectiva feminina que dá ao relato um sabor especialíssimo.

Fonte: livrosrelatosdeviagem.blogspot

[karine]

Expedições Urbenauta: São Paulo (Eduardo Emílio Fenianos)


Foto da Internet

Eduardo Emilio Fenianos viajou durante 4 meses dentro da cidade de São Paulo. Semiologicamente ele leu a cidade, para mostrar aos leitores que a civilização criada pelas pessoas está prestes a se tornar a mais perigosa de todas as selvas. As conclusões sobre o mundo atual e a vida das pessoas vão surgindo entre uma aventura e outra.

Fonte: livrosrelatosdeviagem.blogspot

[Dolor]

Fazedores, ótimas sugestões de títulos e estarei, caso estejam disponíveis no formato e-book, adquirindo-os para aproveitar estas experiências.

Este, Urbenauta, lerei em homenagem aos FC Sassa e Cuca!

Aprocheguem-se FC!

[karine]

Barcelona: um passeio pela Grande Feiticeira (Robert Hughes)


Fonte: livroserelatosdeviagem.blogspot

Movida por uma identidade regional única, uma rica tradição literária, vários tesouros arquitetônicos e um poderoso espírito empreendedor, Barcelona é uma das grandes cidades do mundo. Crítico de arte da revista Time desde 1970, Hughes faz um maravilhoso tributo à capital catalã e seus dois milênios de história num livro que se ilumina a cada página.

[karine]

O Enigma do Coronel Fawcett: o verdadeiro Indiana Jones



Em O Enigma do Coronel Fawcett: o verdadeiro Indiana Jones, o escritor e jornalista Hermes Leal se dedicou a instigante tarefa de contar a biografia desse explorador, bem como as impressões sobre os lugares por onde passou.

O livro detalha a determinação, a coragem e as dificuldades encontradas por Fawcett para alcançar o seu tão almejado sonho - o de descobrir vestígios de uma cidade desaparecida no Brasil Central, o que culminou com o seu desaparecimento em 1925. Fato até hoje envolto em um mistério que intriga pesquisadores e expedicionários.

Fonte: livroserelatosdeviagem.blogspot

[karine]

Pompéia: a Cidade Viva (Ray Laurence)



O historiador Ray Laurence e o dramaturgo Alex Butterworth se uniram para apresentar um estudo novo e original, mesclando ensaio e ficção; reunindo as mais recentes pesquisas arqueológicas e históricas, oferecem um retrato vívido e sem precedentes de Pompéia, situada na baía de Nápoles, ao longo dos turbulentos 25 anos anteriores à erupção que a destruiu.

"Pompéia, uma cidade de 20 mil habitantes, produtora de vinho e azeite, vive hoje, 24 de agosto de 79 d.C., um dia de festa. Um grupo de teatro vindo de Roma deve se apresentar no Grande Teatro. Começando por volta das 11 horas da manhã, o espetáculo deve durar, como sempre, até a noite. São um pouco mais de dez horas. Os padeiros, com suas cestas de doces nos braços, se dirigem às arquibancadas. Diante das thermopolia, bares ao ar livre da Antiguidade, os consumidores terminam de beber suas últimas taças de posca e as lojas começam a descer as persianas de madeira, sinal de fechamento. O dia está bonito e, como na véspera, se anuncia quente. De repente, ouve-se uma explosão. Espanto! Num instante, todos estão na rua. Espetáculo alucinante, o topo do Vesúvio havia se partido em dois. Uma coluna de fogo escapa dali. É uma erupção!



De início, todos se assustam e se interpelam. Havia pelo menos 900 anos que o vulcão não dava sinais de vida. Dizia-se que ele estava extinto. Logo depois é a agitação. Em volta começa a desabar uma chuva de projéteis: pedras-pomes, lapíli e, às vezes, pedaços de rochas - fragmentos arrancados do topo da montanha e da tampa de lava resfriada que obstruía a cratera. Num instante, as praças e ruas se esvaziam. Aqueles que não moram no bairro correm para se refugiar sob uma abóbada, um pórtico, qualquer abrigo, enquanto outros se apressam em correr para se proteger em casa. O que fazer, pensam, a não ser esperar? O bombardeio terminaria mais cedo ou mais tarde. Durante 20 minutos, a erupção faz misérias, cobrindo a cidade com 2,60 metros de escórias. Em seguida, uma poeira arenosa toma o lugar das pedras-pomes e os lapíli diminuem. A esperança aumenta. Alguns audaciosos arriscam até a colocar o nariz para fora. Do Vesúvio sai somente uma coluna de fumaça..."

Fonte: livrosrelatosdeviagem.blogspot

[karine]

Jardim Botânico de São Paulo, de Juan Esteves e maria Guimarães

Há de tudo um pouco em São Paulo. Pessoas apressadas, trânsito parado e comidas variadas. Ar poluído, gente de visual ousado e muito concreto armado. E também cabriúvas encorpadas, ipês floridos e diademas delicados. Jerivás, bromélias, lírios e muitas outras espécies de plantas que quase passam despercebidas por quem vive na maior metrópole brasileira.


Fonte: Livrosrelatosdeviagem.blogspot

Você conhece o Jardim Botânico de São Paulo? Toda a beleza deste parque está retratada em "Jardim Botânico de São Paulo" do fotógrafo Juan Esteves e da bióloga Maria Guimarães. As deslumbrantes fotografias acompanhadas do saboroso texto de Maria, fazem justiça à beleza do Jardim Botânico de São Paulo e são um convite irresistível para explorar e desfrutar esse espaço localizado no meio de uma reserva de mata atlântica em plena zona sul paulistana.

Fonte: Livrosrelatosdeviagem.blogspot

[karine]

Stonehenge (Bernard Cornwell)

Uma combinação perfeita: um dos escritores ingleses mais bem-sucedidos no Brasil escreve sobre um dos mais conhecidos e enigmáticos mistérios do planeta. Como explicar Stonehenge, um enigma tão complexo quanto as pirâmides do Egito? Qual era a finalidade desse círculo de pedras?



Todos os anos, milhares de turistas seguem até a planície de Salisbury para tentar entender o grande mistério. Teria o monumento sido erguido pelos gregos? Ou se trata de um templo construído pelos druidas celtas? Bernard Cornwell recria a época da construção do monumento em uma emocionante disputa entre três irmãos pelo poder de sua tribo.

Fonte: livrosrelatosdeviagem.blogspot

[karine]

Mavericks: a onda sinistra (Mark Kreidler)



Um dos locais mais respeitados e venerados pelos surfistas hoje em dia, Mavericks foi considerado durante muitos anos apenas uma lenda, um pico de surfe mítico - de enormes ondas gélidas, escuras e muitas vezes mortais - em algum lugar no norte da Califórnia. Nesse livro, o jornalista Mark Kreidler oferece uma viagem emocionante e cheia de adrenalina. Conduzindo o leitor com maestria por tubos, quedas, caldos e dropes radicais, Kreidler conjuga o relato dos bastidores da temporada de 2010 - uma das mais perigosas da história de Mavericks - com a história do lugar e de Jeff Clark, o surfista que o descobriu.

Fonte: livrosrelatosdeviagem.blogspot